{"id":502,"date":"2018-08-18T10:42:18","date_gmt":"2018-08-18T14:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cpadollard.com\/?page_id=502"},"modified":"2026-09-01T22:04:01","modified_gmt":"2026-09-02T02:04:01","slug":"regles-du-club","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/regles-du-club\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles du Club"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color: #ff0000; font-weight: 300;\"><\/h3>\n<p class=\"heading\"><strong>1. Inscription : POUR LES PATINEURS EN PATINAGE LIBRE (Ne s&rsquo;applique pas au Patinage Plus)<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez vous assurer de vous inscrire \u00e0 la bonne session. Les patineurs doivent \u00eatre inscrits uniquement aux sessions correspondant \u00e0 leur niveau.<\/p>\n<p><strong>Sessions manqu\u00e9es :<\/strong> Les patineurs peuvent uniquement patiner les jours pour lesquels ils sont inscrits. Il n&rsquo;est pas permis de reprendre une session manqu\u00e9e en raison d&rsquo;une maladie, de vacances, de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ou d&rsquo;un conflit d&rsquo;horaire.<\/p>\n<p>Des sessions de reprise peuvent \u00eatre achet\u00e9es sous forme de \u00ab buy-on \u00bb pour une session de glace suppl\u00e9mentaire \u00e0 laquelle le patineur est admissible (Jr\/Sr, etc.), \u00e0 condition que la session ne soit pas compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Les exercices de stroking ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9s que durant les 10 premi\u00e8res minutes de chaque session.<\/p>\n<p class=\"heading\"><strong>2. \u00c9tiquette et s\u00e9curit\u00e9 sur la glace : POUR TOUS LES PATINEURS<\/strong><\/p>\n<p>Aucun patineur ni parent de patineur ne doit interrompre un entra\u00eeneur pendant la le\u00e7on priv\u00e9e d&rsquo;un autre patineur ou pendant les cours de Patinage Plus, sauf en cas d&rsquo;urgence. Veuillez r\u00e9server vos questions pour la fin de la session ou pour votre propre session. Soyez attentif aux autres patineurs, puisque leur le\u00e7on est pay\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Pour les participants au Patinage Plus :<\/strong> Veuillez adresser vos questions ou commentaires concernant la programmation du Patinage Plus au conseil d&rsquo;administration du CPA Dollard \u00e0 l&rsquo;adresse contactus@cpadollard.com. La personne responsable du Patinage Plus r\u00e9pondra \u00e0 toutes les questions ou pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p>Pour toute question ou tout commentaire concernant la progression ou l&rsquo;enseignement de votre enfant sur la glace, veuillez vous adresser au coordonnateur sur glace apr\u00e8s la session. <span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez ne pas vous adresser aux assistants de programme (assistants des entra\u00eeneurs).<\/span><\/p>\n<p>Un langage appropri\u00e9 et un comportement positif sont exig\u00e9s en tout temps. Tous les patineurs et parents sont invit\u00e9s \u00e0 faire preuve de courtoisie, de bonnes mani\u00e8res et de respect envers les autres patineurs, les entra\u00eeneurs, les membres du conseil d&rsquo;administration, les parents et le personnel du Centre civique. Toute personne qui ne respecte pas ces r\u00e8gles pourrait \u00eatre pri\u00e9e de quitter les lieux.<\/p>\n<p><strong>Les prot\u00e8ge-lames doivent \u00eatre port\u00e9s en tout temps lorsque les patins sont utilis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;enceinte de la patinoire (TOUS LES PATINEURS).<\/strong><\/p>\n<p>La priorit\u00e9 ou le droit de passage doit \u00eatre accord\u00e9 au patineur dont la musique joue. Tous les autres patineurs et entra\u00eeneurs doivent faire preuve de courtoisie et de respect.<\/p>\n<p>La gomme \u00e0 m\u00e2cher, les bonbons, la nourriture et les boissons sont interdits sur la glace. Les bouteilles d&rsquo;eau peuvent \u00eatre plac\u00e9es pr\u00e8s de la bande.<\/p>\n<p>Aucun jeu, aucune bousculade, course ou autre comportement similaire ne sera tol\u00e9r\u00e9 sur ou autour de la glace.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;un patineur tombe sur la glace, il est important qu&rsquo;il se rel\u00e8ve imm\u00e9diatement s&rsquo;il n&rsquo;est pas bless\u00e9. Ne pas se relever peut \u00eatre dangereux pour le patineur ainsi que pour les autres patineurs et entra\u00eeneurs pr\u00e9sents sur la glace.<\/p>\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les cheveux longs doivent \u00eatre attach\u00e9s et \u00e9loign\u00e9s du visage.<\/p>\n<p>Toutes les portes donnant acc\u00e8s \u00e0 la surface glac\u00e9e doivent rester ferm\u00e9es en tout temps.<\/p>\n<p>Il est interdit de s&rsquo;asseoir sur la bande. Les parents des participants au Patinage Plus sont pri\u00e9s de ne pas se tenir \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la \u00ab zone cl\u00f4tur\u00e9e \u00bb situ\u00e9e autour de la patinoire (o\u00f9 se trouve le chariot de musique). Cette zone est r\u00e9serv\u00e9e aux membres du conseil d&rsquo;administration du CPA Dollard et aux entra\u00eeneurs.<\/p>\n<p class=\"heading\"><strong>3. Code vestimentaire<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Gar\u00e7ons<\/span> : Les jeans ne sont pas permis.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Filles<\/span> : Robe ou jupe de patinage. Les pantalons extensibles peuvent \u00eatre port\u00e9s, mais ils ne doivent pas \u00eatre trop amples ni \u00e9vas\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Patinage Plus :<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Gar\u00e7ons<\/span> : Pantalons de surv\u00eatement ou pantalons de sport et chandail du club (pas de combinaison de neige volumineuse).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Filles<\/span> : Chandail du club et jupe de patinage.<\/p>\n<p><strong>Port du casque :<\/strong> Le port d&rsquo;un casque homologu\u00e9 CAN3-Z262.1 ou CAN\/CSA-Z262.1 est obligatoire pour tous les participants (enfants et adultes), jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tape 5 inclusivement, en tout temps lorsqu&rsquo;ils sont sur la glace.<\/p>\n<p><strong>R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales concernant le code vestimentaire du Patinage Plus<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les participants doivent fournir leur propre \u00e9quipement de patinage. Le Club n&rsquo;offre aucun service de location de patins ou de casques.<\/li>\n<li>Les participants doivent porter des v\u00eatements appropri\u00e9s \u00e0 la pratique du patinage. Les v\u00eatements doivent \u00eatre ajust\u00e9s pr\u00e8s du corps tout en permettant une bonne libert\u00e9 de mouvement. Les habits de neige ne sont pas recommand\u00e9s puisqu&rsquo;ils restreignent les mouvements.<\/li>\n<li>Le port d&rsquo;un casque homologu\u00e9 CAN3-Z262.1 ou CAN\/CSA-Z262.1 est obligatoire pour tous les participants (enfants et adultes), jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tape 5 inclusivement, en tout temps lorsqu&rsquo;ils sont sur la glace.<\/li>\n<li>Les patins doivent \u00eatre en bon \u00e9tat et correctement ajust\u00e9s. Les lacets doivent \u00eatre solidement attach\u00e9s et ne doivent pas tra\u00eener sur la glace.<\/li>\n<li>Le port de mitaines ou de gants est obligatoire.<\/li>\n<li>Les mitaines ou les gants port\u00e9s par les participants ou les entra\u00eeneurs ne doivent pas laisser de r\u00e9sidus de tissu sur la glace lors d&rsquo;une chute.<\/li>\n<li>Les v\u00eatements de protection sont permis \u00e0 condition qu&rsquo;ils ne restreignent pas les mouvements du corps. Les v\u00eatements de protection doivent \u00eatre souples et ajust\u00e9s pr\u00e8s du corps.<\/li>\n<li>Le port de bijoux ou de tout autre objet d\u00e9coratif est permis, sauf s&rsquo;ils sont susceptibles de tomber, de causer des blessures ou de s&rsquo;accrocher \u00e0 une personne ou \u00e0 un objet.<\/li>\n<li>Les cheveux doivent \u00eatre attach\u00e9s s&rsquo;ils sont suffisamment longs pour nuire \u00e0 la vision. Les grosses pinces \u00e0 cheveux \u00e0 ressort et les \u00e9pingles \u00e0 cheveux de type \u00ab bobby pins \u00bb sont interdites.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"heading\"><strong>4. R\u00e8gles concernant la musique : Ne s&rsquo;applique pas aux participants du Patinage Plus<\/strong><\/p>\n<p>Les patineurs doivent se pr\u00e9senter au capitaine de glace avant d&rsquo;entrer sur la glace afin que leur pr\u00e9sence puisse \u00eatre comptabilis\u00e9e.<\/p>\n<p>La musique sera diffus\u00e9e selon un syst\u00e8me de \u00ab ligne \u00bb : patineur en le\u00e7on \u2013 patineur sans le\u00e7on \u2013 patineur en le\u00e7on, etc.<\/p>\n<p>Il est interdit de faire jouer simultan\u00e9ment de la musique provenant d&rsquo;un autre iPod, haut-parleur ou appareil audio pendant que le lecteur de musique du CPA Dollard est en fonction. Une telle pratique ne sera pas tol\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"heading\"><strong>5. Capitaine de glace : Ne s&rsquo;applique pas aux participants du Patinage Plus<\/strong><\/p>\n<p>Le capitaine de glace doit prendre les pr\u00e9sences afin de s&rsquo;assurer que seuls les patineurs inscrits et les patineurs ayant pay\u00e9 les frais requis se trouvent sur la session.<\/p>\n<p>Le capitaine de glace doit \u00e9galement s&rsquo;assurer que tous les \u00ab buy-ons \u00bb ont pay\u00e9 les frais requis et qu&rsquo;ils sont ajout\u00e9s \u00e0 la feuille de pr\u00e9sence des \u00ab buy-ons \u00bb.<\/p>\n<p>Les invit\u00e9s provenant d&rsquo;un deuxi\u00e8me club (dont le CPA Dollard n&rsquo;est pas le club d&rsquo;appartenance) doivent remettre une \u00ab \u00e9tiquette \u00bb d\u00fbment remplie et plac\u00e9e sur une enveloppe contenant les frais de \u00ab buy-on \u00bb applicables avant d&rsquo;entrer sur la glace.<\/p>\n<p class=\"heading\"><strong>6. Patineurs invit\u00e9s : Ne s&rsquo;applique pas aux participants du Patinage Plus<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;autorisation pour un \u00ab buy-on \u00bb doit \u00eatre obtenue aupr\u00e8s d&rsquo;un membre du conseil d&rsquo;administration avant l&rsquo;arriv\u00e9e du patineur \u00e0 l&rsquo;ar\u00e9na.<\/p>\n<p>Les patineurs peuvent uniquement acheter un \u00ab buy-on \u00bb pour une session correspondant \u00e0 leur niveau. Tous les frais pour les invit\u00e9s doivent \u00eatre pay\u00e9s au capitaine de glace avant d&rsquo;entrer sur la glace.<\/p>\n<p>Tous les entra\u00eeneurs accompagnant un patineur inscrit en \u00ab buy-on \u00bb doivent pr\u00e9senter leur carte d&rsquo;identification d&rsquo;entra\u00eeneur de Patinage Canada. Si cette carte n&rsquo;est pas pr\u00e9sent\u00e9e, l&rsquo;entra\u00eeneur ne sera pas autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la glace.<\/p>\n<p class=\"heading\"><strong>7. Prix et distinctions du Club<\/strong><\/p>\n<p>Pour \u00eatre admissibles \u00e0 un prix ou \u00e0 une distinction du Club, les patineurs doivent \u00eatre inscrits aupr\u00e8s du CPA Dollard comme club d&rsquo;appartenance et d\u00e9tenir une adh\u00e9sion hivernale active au Club.<\/p>\n<p>Tous les frais dus au Club doivent avoir \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s avant qu&rsquo;un patineur puisse recevoir un prix ou une distinction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Inscription : POUR LES PATINEURS EN PATINAGE LIBRE (Ne s&rsquo;applique pas au Patinage Plus) Veuillez vous assurer de vous inscrire \u00e0 la bonne session. Les patineurs doivent \u00eatre inscrits uniquement aux sessions correspondant \u00e0 leur niveau. Sessions manqu\u00e9es : Les patineurs peuvent uniquement patiner les jours pour lesquels ils sont inscrits. Il n&rsquo;est pas <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/regles-du-club\/\">la suite&#8230; <i class=\"fa fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-502","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2121,"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpadollard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}